In teleost fish, unlike other vertebrates, the retina continues to grow throughout the animal's life both by stretching of the mature tissue and by the addition of new cells. Following larval development, new retinal cell birth is known to occur in a rim at the periphery of the mature retina and in the outer nuclear layer (ONL). We have now found that cell birth and proliferation also occurs in the inner nuclear layer (INL) of the mature fish retina. In rainbow trout (Onchoryncus mykiss), proliferative cells exist in the INL of fish of all ages, at least up to 2 years posthatching. The proliferative cells form clusters in the INL that align in radial columns, reaching from the inner to the outer plexiform layers. The density of proliferative cell clusters changes along the equatorial plane of the retina and is highest near both the nasal and temporal poles. Our data suggest that, after birth, the proliferative cells migrate away from the INL and into the ONL, with a half-time of about 3 days, and their cell bodies can be seen in the outer plexiform layer. Once they are in the ONL, the proliferative cells continue to divide and likely give rise to the precursor cells that differentiate into new rod photoreceptors.